panda937, а в настройках плагина не что не менял, у меня так

ничего не менял кроме ciplushelper_3.0-r4 не устанавливал просканировал каналы и перезагрузил рес и все .
Только сегодня после прошивки новым имиджем  от 20170927 проблема   пропала

Сейчас обновление онлайн вышло 125 пакетов для обновления

Запись по таймеру Неудача. Откатился - норм.
Кто может, проверьте, у меня имидж старенький.

А что проверять? У меня такой же имидж, на запись ставил в воскресенье, на два события. Всё записалось нормально. Нижняя клавиша - общий список, EPG, зелёная кнопка - добавить таймер.

Сейчас онлайн обновление появилось 35 пакетов и все с обновлением kernel module

После обновления работает OpenWebif 

Поставил сегодня чистый Open ATV 6.1, выставил в нем русский язык с самого начала.  При настройках потом везде в левых столбиках менюшек русский язык, в правом - в основном немецкий. Переставлял  и вчерашнюю версию и позавчерашнюю, все равно в правом столбике немецкий продолжает валить. Пробовал удалить все языковые пакеты кроме русского - не удаляются. Ничего не понимаю. Ставил все по науке. В версии 6.0 такого не было. Посоветуйте, пжлста, версия 6.1 от какого числа нормально работает? Без этих немецких штучек...
Ставил три последние: openatv-6.1-ax51-20171006_usb.zip, openatv-6.1-ax51-20171007_usb.zip, openatv-6.1-ax51-20171008_usb.zip - в них менюшки русско-немецкие на выставленном русском языке

Caribsky, да всё нормально с локализацией, а так пробуй от отсюда установить локалку, можно ещё плагин MyEnigmaTranslation установить

Подтверждаю, есть такой косяк! Сначала думал, что сам где то не туда нажал, смирился вроде. Теперь вот выясняется, что начиная с какой то версии ПО язык Русско-немецкий! Как вернуть нормальный Русский язык? Например раньше при попытке загрузки обновлений было предупреждение типа "рекомендуется сделать на всякий там случай полный бэкап...", теперь же в подобной ситуации данное предупреждение почему то не на Русском языке?! Вопрос: как сделать полноценную языковую поддержку не откатываясь на предыдущие версии ПО? Ну или если кто вспомнит: какая последняя версия ПО на русском языке полностью со всеми подсказками?

Так у меня установлен плагин MyEnigmaTranslation и при любом обновление онлайн локализация не меняется то есть какую локалку я в плагин закинул такая она и есть, вот наверно у меня и нет проблем с локализацией при обновление

Я понимаю, что есть любители периодически впрыскивать себе в кровь адреналин - ставить ночные сборки и постоянно их обновлять.
Но я не из тех.
Вот у меня сейчас стоит сборка openatv-6.1-ax51-20170504_usb
Я её ни разу не обновлял и всё прекрасно работает до сих пор, проблем нет никаких.
Обновляюсь только когда что-то меняется глобально, кардинально или выходит новая версия.
На World Vision Force1 у меня OpenATV 5.1 стояла целый год без всяких обновлений с января до декабря, пока не вышла 6-ка.

Меня ночные сборки тож не интересуют. До сих пор стояла версия 6.0, как поставил её после покупки аппарата, так и стояла она у меня до сегодняшнего дня.
Решил обновиться, т.к. стала не устраивать работа пульта и просмотр 1HD и Еды HD, решил попробовать новую версию вот.
Пульт на версии 6.1 у меня стал работать гораздо лучше кстати.
Сделал локализацию - меню всё стало на родном языке  А два канала уж завтра гляну

Сделал локализацию - меню всё стало на родном языке 

Прокомментируйте пожалуйста, я так понимаю что тут речь идет не о выборе в меню: язык - Русский. Что значит сделал локализацию? как бы это тупо не звучало, я все таки хотел бы понять, о чем именно идет речь.
Что касается ночных сборок, то я как бы тоже их не устанавливаю каждый день. Обновляюсь раз в месяц, вчера даже рес ругнулся, что типа установить обновления не получица т.к. их накопилось (у меня) более 200 шт, по этому будьте готовы к "кирпичу" или выбирете установку обновленной версии имиджа. Выбрал, в результате на дисплее (передн. панели реса) вместо названияя канала часы и никак не меняется эта надстройка! Пришлось откатится на пару месяцев назад!

тут речь идет не о выборе в меню: язык - Русский

Как уже писали 5 постов назад в данной теме  тыц

Выбрал, в результате на дисплее (передн. панели реса) вместо названияя канала часы и никак не меняется эта надстройка!

Тут есть все варианты дисплей